在青海玉樹這片充滿民族風(fēng)情的土地上,四川工業(yè)科技學(xué)院“普音盛夏,相遇青?!敝驹刚邎F(tuán)隊(duì)于8月10日至8月14日成功完成了“推普”第二站活動(dòng)。在此期間,團(tuán)隊(duì)的志愿者們深入社區(qū)、走進(jìn)牧區(qū),通過(guò)問(wèn)卷調(diào)查的方式,細(xì)致了解了玉樹地區(qū)方言使用情況與普通話推廣現(xiàn)狀,為當(dāng)?shù)氐恼Z(yǔ)言文化建設(shè)貢獻(xiàn)了一份力量。
“您好,打擾一下,我們是四川工業(yè)科技學(xué)院的志愿者,正在進(jìn)行一項(xiàng)關(guān)于方言與普通話的調(diào)研,能請(qǐng)您花幾分鐘時(shí)間幫我們填一下問(wèn)卷嗎?”這是志愿者們?cè)谟駱浣诸^巷尾最常使用的開場(chǎng)白。他們面帶微笑,手持問(wèn)卷,以誠(chéng)懇的態(tài)度邀請(qǐng)當(dāng)?shù)鼐用駞⑴c調(diào)研。在調(diào)研過(guò)程中,志愿者們不僅詢問(wèn)了居民們?nèi)粘J褂梅窖缘牧?xí)慣,還重點(diǎn)關(guān)注了普通話在家庭、學(xué)校、工作等場(chǎng)合的普及程度以及居民們對(duì)于普通話學(xué)習(xí)的看法和需求。居民們被這份熱情所感染,紛紛停下腳步,認(rèn)真填寫問(wèn)卷,并分享了自己的見(jiàn)解和感受。志愿者們發(fā)現(xiàn),盡管普通話在當(dāng)?shù)氐钠占奥手鹉晏岣撸杂胁糠志用裨谔囟▓?chǎng)合更傾向于使用方言。同時(shí),居民們也普遍表示,普通話的學(xué)習(xí)對(duì)于提升個(gè)人素質(zhì)、拓寬社交圈子具有重要意義。志愿者們認(rèn)真記錄下了這些信息,為后續(xù)的推普工作提供了寶貴的參考。
與此同時(shí),指導(dǎo)老師劉琴則帶領(lǐng)著另一支志愿者小隊(duì),驅(qū)車前往了玉樹周邊的藏區(qū)牧區(qū)。在那里,指導(dǎo)老師詳細(xì)詢問(wèn)了牧民們?cè)谌粘I钪惺褂闷胀ㄔ挼那闆r,以及他們?cè)趯W(xué)習(xí)普通話過(guò)程中遇到的困難和挑戰(zhàn)。牧民們表示,雖然普通話的學(xué)習(xí)并不容易,但它是連接外界的重要橋梁,對(duì)于改善生活、促進(jìn)發(fā)展具有重要意義。
經(jīng)過(guò)五天的努力,志愿者們共收集到了大量寶貴的問(wèn)卷數(shù)據(jù)。這些數(shù)據(jù)不僅反映了玉樹地區(qū)方言與普通話的使用現(xiàn)狀,還揭示了當(dāng)?shù)鼐用窈湍撩駥?duì)于普通話推廣的真實(shí)態(tài)度和需求。通過(guò)對(duì)數(shù)據(jù)的整理與分析,志愿者們發(fā)現(xiàn),盡管普通話在當(dāng)?shù)匾呀?jīng)得到了一定的普及,但仍存在著一些亟待解決的問(wèn)題與挑戰(zhàn),如:當(dāng)?shù)啬撩褚蚴芟抻谡Z(yǔ)言交流環(huán)境,除與特定群體使用少數(shù)民族語(yǔ)言外,鮮少使用普通話交流。這一現(xiàn)象不僅阻礙了牧民與其他民族的有效溝通,更對(duì)當(dāng)?shù)厥a(chǎn)的奶渣、酥油等優(yōu)質(zhì)畜牧產(chǎn)品的市場(chǎng)拓展構(gòu)成了瓶頸。牧民們表示,語(yǔ)言障礙讓他們難以將產(chǎn)品推向更廣闊的市場(chǎng),影響了收入的增加和生活質(zhì)量的提升。志愿者團(tuán)隊(duì)呼吁社會(huì)各界關(guān)注并助力解決這一問(wèn)題,共同推動(dòng)普通話在少數(shù)民族地區(qū)的普及,促進(jìn)經(jīng)濟(jì)文化交流與發(fā)展。
四川工業(yè)科技學(xué)院“普音盛夏,相遇青?!敝驹刚邎F(tuán)隊(duì)的此次調(diào)研活動(dòng),不僅是一次對(duì)玉樹地區(qū)方言使用情況與普通話推廣現(xiàn)狀的深入探索,更是一次對(duì)當(dāng)?shù)孛袂槊褚獾纳羁潭床?。他們以?shí)際行動(dòng)踐行了“推普為民、服務(wù)基層”的宗旨,為當(dāng)?shù)氐恼Z(yǔ)言文化建設(shè)貢獻(xiàn)了自己的青春與智慧。
責(zé)任編輯:劉琴|(zhì)拍攝:肖宇佳